gehäkelt: bunte Frühlingsdecke mit Leinen * Tutorial / Pattern * crochet: colorful spring blanket with linnen

Seidenfeins Leinendecke

 

 

  

 

 

Heute gibt es ein Update für die Häkeldecke, die ich Euch auf Instagram gezeigt habe. Die Decke habe ich zwar schon vor einiger Zeit gehäkelt, ich finde sie aber immer noch toll, gerade, wenn man kleine Reste bunter Garne hat - und doch eine nicht zu bunte Decke häkeln möchte.

 

 

Die Hauptfarbe ist ein schönes Naturbeige - und das Garn eine Mischung aus Leinen und Baumwolle. Das fühlt sich richtig angenehm an und ist besonders schön, wenn es etwas wärmer ist. 

 

 

Die Farbvielfalt mag ich natürlich auch - wie immer wollte ich etwas unbuntes häkeln, aber dann stand ich so vor der Vielzahl herrlichster Farbtöne, die sich inzwischen angesammelt haben. Deshalb eine Kombi aus Farben und Natur.

Hier nochmal ein winziger Teil der Farben, die sich im Laufe der Zeit so angesammelt haben...

Anleitung

Grannysquare Mini-Quadrate

Maschen/Abkürzungen

 

FR        Fadenring

KM       Kettmasche 

LM       Luftmasche

HStb     Halbes Stäbchen 

Stb        Stäbchen 

V-Stb    V-Stäbchen 

 

 

 

 

1.Runde

FR, 2LM 

2 HStb + 1 LM + 3 HStb + 1 LM + 3 HStb +1LM + 3 HStb + 1 LM, 

Runde mit 1 KM schließen, 

FR fest zuziehen

 

 

 

2. Runde

 

2 LM 

1Stb  in die erste Masche der Vorrunde 

2 Stb

*in die Eckmasche: 2Stb + 2LM + 2Stb danach 3Stb in die Maschen der Vorrunde

 * (von * bis * 3x wiederholen)

 

zuletzt 3 Stb, 2 LM und diese Runde mit 1 KM schließen

Grannysquare

Das Quadrat wird nun mit dem helleren Garn umhäkelt.

 

3. Runde 

1. Ecke: 3 LM ersetzen das 1.Stb + 1 Stb ( um die 2 LM der Vorrunde / Ecke)

*7 Stb, 1 V-Stb (2 Stb um 1 M) in die nächste Ecke , 2 LM , 1 V-Stb*

von * bis * noch 2x wiederholen

7 Stb, 1 V-Stb (2 Stb um 1 M) in die nächste Ecke , 2 LM, Runde mit 1KM schließen 

4. Runde 

3 LM ersetzen das 1.Stb + 1 Stb ( um die 2 LM der Vorrunde / Ecke)

*8 Stb, 1 V-Stb (2 Stb um 1 M) in die nächste Ecke , 2 LM , 1 V-Stb*

von * bis * noch 2x wiederholen

8 Stb, 1 V-Stb (2 Stb um 1 M) in die nächste Ecke , 2 LM, Runde mit 1KM schließen

 

5. Runde ( Luftmaschen - Maschenbögen )

*4 LM mit 1 KM auf dem mittlerem Stb befestigen

4 LM mit 1 KM vor dem V-Stäbchen befestigen

5 LM mit 1 KM in der Ecke befestigen

4 LM mit 1 KM hinter dem V-Stäbchen befestigen*

von * bis * 3x wiederholen 

Runde mit 1 KM schließen

 

 

 Das erste Granny ist fertig. 

 

 

 

Soll die Decke so werden wie gezeigt, werden die nächsten Grannys jeweils bis zur 4. Runde gehäkelt,

die Maschenbögen des zweiten Grannys werden mit dem ersten Granny verbunden. Hier stoßen 2 Seiten aufeinander.

 

 

Dafür werden die Luftmaschenbögen einer Seite des 1.Grannys mit einer Seite des 2.Grannys verbunden:

2 Luftmaschen häkeln, diese 2 LM durch den Luftmaschenbogen des 1.Grannys ziehen und danach weiter wie auf der Zeichung gezeigt. Bei jedem Maschenbogen wiederholen. Für die Eckschlaufe 3 LM häkeln, durch die Eckschlaufe des 1.Grannys ziehen, 2 LM häkeln. ... usw.

 

Ist die Decke soweit fertig, kannst Du noch einen Rand häkeln - so oder so ähnlich, wie links oben gezeigt.

 

 

So und nun geht es für mich aufs Sofa.

Macht es Euch schön, 

Eure Eva

Herbstblumendecke Zwischenstand * autunm flower crochet blanket : Interim status

Unfassbar aber wahr - jetzt hat es doch so so lange gedauert, bis ich das Umhäkeln der kleinen Blüten zeigen kann. Die Sommerblumendecke ist zur Herbstblumendecke geworden. Aber immerhin wird die Decke nun doch fertig gehäkelt. Hier der Zwischenstand - bis ich endlich alles als komplettes Tutorial fertig habe:

 

 

Bilder von der Decke gab es letztes Jahr schon auf Instagram und die Anleitung für die kleinen Blüten. die findet Ihr hier:

Anleitung 1 : Häkelquadrate für die Herbstblumen

Anleitung 2 : Herbstblumen ( Sommerblumen ) neu mit Häkelschrift

Ich habe inzwischen ein schlechtes Gewissen, denn bei Euch liegen nun teilweise die Blüten in großen Mengen und ich bin nicht dazu gekommen das Tutorial für das Umhäkeln endlich online zu stellen.

Aber ich gelobe Besserung. Ich weiß wie fies es ist, ein halbfertiges Projekt liegen zu haben. Mir ist privat so viel wirklich trauriges dazwischengekommen. Aber daran denken wir mal nicht. Ich setze michnun nochmal an den letzten Teil der Anleitung und verlinke Ihn dann hier unter dem Post. Versprochen

Eure Eva

 

 

 

 

 

16 ✰ Sternchen am Stück * Tutorial * stars in one piece

Nachdem ich Euch schon reichlich Sternchen als Aufhänger, als Girlande, als Nadelkissen usw. gezeigt habe, möchte ich Euch noch meine ineinander verschränkten Sterne zeigen - vom laufenden Meter sozusagen. Eine wunderbare Methode für eine Sternchendecke. 

Allerdings wohl eher etwas für sehr fleißige Bienchen, Schnellhäklerinnen oder alle die wagemutig genug sind. Wer mir schon lange folgt, kennt die Sterne und ich finde es schade, daß sie in den Tiefen des Blogs schwer zu finden sind.

Sie sind nicht schwer zu häkeln, daß man es nicht mit ein bischen Übung schaffen könnte, sondern weil man unzählige Sterne häkeln müßte. Als Feierabend - Yoga auf dem Sofa bei einer Tasse Tee, Keksen und einer netten Serie ist das aber kein Problem.  Oder doch ein Kissen oder Coaster ? Reicht ja auch erstmal.

After I have already shown you plenty of stars as hangers, as garland, as pincushions, etc., I would like to show you my intertwined stars - from the running meter, so to speak. A wonderful method for a star quilt.

However, probably something for very busy bees, quick crocheters or all who are daring enough. Those who have been following me for a long time know the stars, and I think it's a shame that they are hard to find in the depths of the blog.

They are not hard to crochet that you could not do it with a little practice, but because you would have to crochet countless stars. As Feierabend - Yoga on the sofa with a cup of tea, cookies and a nice series, but this is no problem.  Or a cushion or coaster ? Enough for now.

Sternchen am Stück / Stars in one piece

und hier mein kleines Tutorial mit Häkelschrift als 16. Türchen - Geschenk für Euch ! 

and here my little tutorial with crochet font as a 16th door - gift for you ! 

 

Anleitung / Tutorial

 

 

Der Innenkreis / the inner circle

 

in einen Fadenring werden 9 Stäbchen gehäkelt, 

Faden zuziehen und die Runde mit einer Kettmasche schließen

 

crochet 9 treble crochets in a magic ring,
pull the thread and close the round with a slip stitch

2 Luftmaschen ersetzen das erste Stäbchen, 

1 Stäbchen in die erste Masche und in jede weitere 2 Stäbchen häkeln = 18 Stäbchen

Mit einer Kettmasche schließen.

2 chainss replace the first treble crochet,
crochet 1 treble crochet in the first stitch and 2 treble crochets in each additional stitch = 18 treble crochets. Close with a slip stitch.

Die Zacken  / the star peaks

 

       

Eine Luftmasche häkeln, in die nächste Masche wird ein halbes Stäbchen gehäkelt. In den folgenden Maschenzwischenraum werden 1 Stäbchen und 1 Doppelstäbchen gehäkelt.

Crochet an air stitch, in the next stitch crochet a half crochet stitch. In the following stitch space crochet 1 crochet stitch and 1 double crochet stitch.

 

3 Luftmaschen häkeln und zu einem Picot schließen - 

dazu wird die dritte Luftmasche mit einer Kettmasche

in der ersten Luftmasche befestigt, es entsteht eine mini-Schlaufe (das Picot)

 

Crochet 3 chains and close to form a picot - 

for this purpose crochet a slip stitch in the third chain in the first chain. 

A mini loop is formed (the picot)

 

in den nächsten Maschenzwischenraum: 1 Doppelstäbchen und ein Stäbchen.

In die nächste Masche ein halbes Stäbchen

Eine Kettmasche in den folgenden Maschenzwischenraum ✶

nun noch 5x von ✶ bis ✶ wiederholen für den ersten Stern = 6 Zacken

 

 

 

Into the next stitch space: 1 double treble crochet and one treble crochet.

Crochet a half treble crochet in the next stitch.

Now one slip stitch into the next stitch-space ✶

Repeat 5 times from ✶ to ✶ for the first star = 6 star speaks

kleiner Tip: 

Pro Zacken habt Ihr 3 Maschen zur Verfügung. 

Ich habe die Maschen und die Maschenzwischenräume behäkelt. 

Wem das zur fisselig ist, der kann es aus so machen:

in die 1. Masche: 1 halbes Stäbchen + 1 Stäbchen

in die 2. Masche: ein Doppelstäbchen + 3 Luftmaschen mit 1 Kettmasche um das Picot zu schließen + 1 Doppelstäbchen

in die 3. Masche: 1 Stäbchen + 1 halbes Stäbchen + 1 Kettmasche 

small tip:
You have 3 stitches available for each star peak.
I crocheted the stitches and the spaces between the stitches.
If this is too fussy for you, you can do it like this:

into the 1st stitch: 1 half treble crochet + 1 treble crochet
in the 2nd stitch: 1 double treble crochet + 3 chains with 1 sl st to close the picot + 1 double treble crochet
in the 3rd stitch: 1 treble crochet + 1 half treble crochet + 1 sl 

Sind alle 6 Zacken gehäkelt mit einer Kettmasche schließen,
Faden nach hinten durchziehen und später vernähen

 

Once all 6 star peaks are crocheted, close with a slip stitch,
pull thread through to the back and sew later

Sterne verketten / verschränkt zusammenhäkeln

Stars chain / interlaced crochet together

Sollen verschräntkte Sterne gehäkelt werden, 

wird zuerst immer der gesamte Kreis gehäkelt und 

eine halbe Zacke + die ersten beiden Luftmaschen. 

If interlaced stars are to be crocheted,
always crochet the entire circle first and then
half a star peak + the first two chains.

Nun nimmt man sich den zweiten Stern und zieht die zweite Luftmasche durch einen der Pikots des ersten Sterns, häkelt eine weitere Luftmasche und befestigt alles mit einer Kettmasche in der ersten Luftmasche des neuen Sterns, dann wird der zweite Teil des Zackens gehäkelt  usw.

 

 

Now take the second star and pull the second chain through one of the picots of the first star, crochet another chain and fasten everything with a slip stitch in the first chain of the new star, then crochet the second part of the star peak and so on.

... und irgendwann sind es dann ganz viele 

... and then at some point there are quite a few

 die Häkelschrift / pattern

 

                                                                                                         

Habt eine schöne Zeit, Eure

Have a great time, your

Eva