farvel danmark ! & last minute Osterdeko

Oh wie traurig ! Heute fahren wir wieder zurück nach Hause. Kein weites Meer, kein Strand, keine Wellen.

Nun fahren wir also wieder mehrere Stunden nach Hause. Ab in die Norddeutsche Tiefebene. Bei uns ist es auch schön - ich weiß, aber es ist sooooo weit weg vom Meer.

Dann also, farvel & på gensyn

  ( Schüß und auf Wiedersehn )   Eva

antik & genbruk ... auf Dekosuche in Antik und Gebrauchtläden

Was wäre ein Dänemarkurlaub ohne das Stöbern in ein paar Antik - oder Genbruk Geschäften ? Richtig, er wäre unvollständig. Jedenfalls für solche Einrichtungs- und Dekosüchtige (?) wie mich.

In einem Blå Kors Lädchen hier im Ort ( soetwas wie ein Rote-Kreuz Laden ) habe ich ein altes Buch gefunden, das gerne mitgenommen werden wollte.

Es gibt so viele schöne Läden. Einer davon ist ein schönes kleines Bauernhäuschen, schneeweiß und reedgedeckt und mit Blumen rundherum. Verkauft wird hier so allerlei Antikes. Kleinmöbel, Dekoration, alte Gebrauchsgegenstände und Textilien. Ganz anders als ich das von unseren Läden kenne, ist alles superschön dekoriert mit Blumen, kleinen brennenden Kerzen, in dem Brotkasten war ein altes Geschirrtuch mit einem Brot dekoriert.

Inhaberin ist eine sehr nette ältere Dänin, die glücklicherweise auch deutsch versteht. Der Laden heißt einfach "Antik" liegt von Soendervig aus in Richtung Husby auf der linken Seite. Offen ist er, wenn am Antik-Schild kleine Fähnchen stecken.

Nicht ganz billig, aber ein schöner großer emaillierter alter Brotkasten - soetwas suche ich schon länger. Da ich mal wieder unfähig war den Preis zu verhandeln, habe ich netterweise einen Becher selbstgeernteten Honig geschenkt bekommen. Oder hat sie sich erinnert, daß ich letztes Jahr bei ihr einen ebenso sündhaft teuren alten Vogelkäfig gekauft habe ?

Holzkästen finde ich optisch auch sehr schön, aber für mich unpraktisch, weil ich nicht die Zeit habe, sie dauernd mit Essig auszureiben. Emailie ist da leichter zu händeln.

Ich bin extrem unglücklich darüber, daß ich leider völlig unfähig bin, dänisch zu lernen. Mehr als nett lächeln, tak, farvel und maenge tak geht auch nach Jahren nicht. Ich finde es schrecklich, kann dänisch aber offensichtlich einfach nicht aussprechen - und würde es so gerne können.

Zum Abschluß noch ein paar Bilder aus dem Ferien-Häuschen

 Mittlerweile wird auch draußen alles grün. Es wird auch hier Frühling !

Und hier noch ein paar Bilder aus der letzten " Bolig " zum Thema Ostern

Heute ist also unser letzter kompletter Tag in Dänemark. Wie überaus schade. 

Nachher geht es noch ein letztes Mal an den Strand. Ein letzter Sonnenuntergang nach einem wunderschönen Urlaub. 

Liebe Grüße und bis morgen ihr Lieben !

                                                          Eva

losgefahren, mitgebracht und aufgegessen

 ( Werbung, unbeauftragt ) 

Shoppingtour die erste. Dänemark ist immer auch eine tagelange Shoppingtour. Eigentlich bin ich nicht so der Typ des "jedesmal das gleiche Haus". Das ist zu langweilig. Aber : man hat so seine Lieblingsstellen. Bei uns ist die "Lieblingsstelle" mehrere hundert Kilometer lang. Es ist Westjütland, beginnt für uns am Vogelschutzgebiet "Tipperne" und endet in Rödhus ( aus Ermangelung eines durchstrichenen o nehme ich ein ö ).

Urlaub ist dann dort, wo wir ein schön eingerichtetes und schön gelegenes Haus für eine Familie mit Hund und Internetzugang finden.

Ich weiß praktischerweise wo ich was finden oder suchen kann. Heute Holstebro : Soestene Grenes ( sehr sehr günstige dänische Deko die sehr schön ist ), Moster D: feine dänische Deko, Noa Noa: Kleidung. Danach in Ulfborg Lagekage kaufen.

Hier ein paar Bilder der Ausbeute:

Othello - Lagekage ! Pudding, Marzipan, Sahne, Schoko und einen Hauch Bisquit ... lecker & seeeehr sättigend. Wiegt so wie zu sehen über 1kg.

Shopping bei Soestrene Grene

auspacken, aufessen ... und dann natürlich ab an den Strand ! 

Sonne, Wind, Wellen. Mehr brauche ich dann heute auch nicht mehr.

nein, ich bin nicht grimmig, es blendet.

ihn blendet's auch. Ein älterer Herr,und er hätte auch gern eine Sonnenbrille.

bis morgen und gute Nacht !

       Eva

hyggeliger Sonntag

in Dänemark.

Und mal wieder etwas eingekauft, weil das Etikett so schön ist. Das mache ich übrigens ständig. Egal ob es Senf , Makrelenfilets oder Brause ist.

Schönheit gewinnt - was natürlich - wie könnte es anders sein - immer wieder einmal zu erstaunlichen Überraschungen führt. 1. Senfpulver sieht in der Dose zwar toll aus - ist aber nicht wirklich praktisch. 2. Makrelen in Tomatensoße mag ich auch nicht aus einer schönen Dose, und die Brause ? Die ist mal wirklich ein Zugewinn, weil lecker !

 

jordbærkage aus der Bäckerei, lecker und dänisch sehr süß. Paßt perfekt zu starkem schwarzen Kaffee.

Unser Sonntagsnachmittag beginnt mit Kaffee und Kuchen und endet mit einem schönen sonnigen Strandspaziergang.

Quelle: Jeanne d'Arc living

heute entdeckt : ein schönes Blechschild für unsere Küche mit AEBLEKAGE: klassischem dänischem Apfelkuchen

Einiges kann ich noch so entziffern, und den Rest google ich mir zusammen, zu Hause wird das dann natürlich ausprobiert und sollte dann ungefähr so aussehen:

Quelle: seasonforgodsmag.dk

Bis morgen und lasst es euch gutgehen,

Eva