7. ein kleiner Ausflug in Dänemark * a little journey in denmark

Heute möchte ich Euch auf einen kleinen Ausflug mitnehmen. Wir waren dieses Jahr in Abelines Gård in Dänemark - ein wundervolles kleines Museum - und von mir so geliebt, das wir unbedingt eine kleine Besichtigung machen mußten. Der Hof gehörte einem Strandvogt - der Zuständig für die Deiche in diesem Bereich war.

Der Hof ist Teil der "belebten Geschichte", was bedeutet, daß auf dem ursprünglich erhaltenen Hof jedes Jahr Ortsbewohner Dinge zeigen, die mit dem Leben auf einem alten Dünenhof verknüpft werden. Bernsteinschleifen, Spinnen von Wolle, Volkstanz, Körbeflechten und Klöppeln gehören dazu. Nun geht es los, mit dem kleinen Spaziergang:

Los geht es in den Ställen und Nebengebäuden des ringförmigen Hofes:

In den Gesinderäumen findet sich einfaches Geschirr, einfache Betten - und fast nie ein Ofen. Wenn man sich das alles im Sommer ansieht ist es herrlich romantisch, aber spätestens ab 10 Grad bin ich doch froh, jetzt zu leben und zu wohnen.

weiter durch einen langen Gang .......

zu den Wohnbereichen von Abeline

Die gute Stube ist noch wunderschön erhalten  - mit Geranien auf den Fensterbänken, und für den Sonntag eingedeckten Tischen

 Abeline Christensen - die letzte Bewohnerin des Hofes

Im Sommer wurde die gute Stube mit den Kojenbetten an Sommergäste vermietet, Abeline zog mit ihrer Familie in dieser Zeit in die Gesindezimmer.

Die kleine Küche mit Vorratsregalen

 

Das Mägdezimmer - sehr hübsch - aber auch ohne Ofen. Brrr.

 

Der kleine Rundgang endet im Hofcafe - das allerdings ist neu - aber auch im Stil des gesamten Hauses eingerichtet:

Für uns ist neben dem Besuch des Hofes der Besuch des kleinen Kaffees ein Highlight. Das Cafe wird ebenfalls von Ortsbewohnern unterhalten, es gibt Hausmannskuchen - alles selbstgebacken und Kaffee aus Emailekannen - wenn man Glück hat.

1996 erhielt Abelines Gård den Europa Nostra-Preis als Anerkennung für die Bewahrung des Hofes. Bei dem Rundgang durch den alten Hof des Strandhauptmannes kann man hautnah erfahren, wie Abeline und ihre Kinder wohnten und lebten.Und der klitzekleine Shop am Beginn des Rundgangs hat immer wieder hübsche Kleinigkeiten im Angebot.

Ich hoffe, Euch hat der kleine Ausflug gefallen. 

Ich bin schon wieder ganz verzaubert. 

Macht es Euch schön, und habt einen feinen Abend !

Eure Eva

ein bischen spektakulär * a little spectacularly

... wir haben es schon wieder getan. Nun ist damit aber Schluß. Also wirklich. Wir haben am Freitag erfreuliche Post bekommen und das hat dazu geführt, daß wir kurzfristig schon wieder bei IKEA eingefallen sind. 

Die beiden letzten Male haben wir vor dem riesigen Buffet "Larsfrid" gestanden und gegrübelt. Passt dieser schöne Riesentrümmer in unser Eßzimmer, oder ruiniert so ein enormer Schrank die Ausstrahlung des Raums ?  Wunderschön ? Ja ! Ein tolles Möbel ? Ja !  Sogar ein bischen spektakulär. Aber er ist 2,3m hoch, das ist enorm. Dafür gibt es eine Menge Stauraum. Hübschen Stauraum. Antike bzw. schöne alte Buffets sind außerhalb unseres Budgets, falls überhaupt eines zu bekommen ist das mir gefällt. Dennoch haben wir die Entscheidung aufgeschoben.

Aber nur bis Samstag. Da sind wir zum Schweden gefahren und das gleiche Spiel begann von vorn. Schön ? Ja, aber. Gefällt er mir ? Ja, aber. Praktisch ? Ja, aber. Schluß. " Der wird jetzt gekauft, und wenn er ganz schlimm aussieht, packen wir ihn ein, und geben ihn zurück. " 

Pah ! Da hatten wir aber keine Ahnung, was auf uns zukommt.

Der Schock: 250kg Möbel rollen uns auf einem Hubwagen mit Palette entgegen. Bitte was ist das denn ? Ihr Schrank. Aha. Unter keuchen haben wir das Monster zum Auto gefahren - nein, eigentlich das Auto zum Monster. Und das war erst der entspannte Teil. 

Zu Hause angekommen, hat mein Mann die 6 Kartons in den Flur geastet, und wir haben nach und nach angefangen uns durch den Wahnsinn zu schrauben. Anleitung 1 war nach 35 Seiten geschafft, und wir auch. Trotz 20 Jahren Schrauberfahrung hat uns der Schrank fast an unsere Grenzen gebracht. Für das Unterteil haben wir 3 Stunden gebraucht, für das Oberteil 2 Stunden - und nochmal 25 Seiten Anleitung. Himmel, das war schlimmer als unsere Küche. Aber dennoch, das Büffet ist wie für den Raum gemacht. Es passt hinein und sieht gut aus. Und ich habe Stauraum ohne Ende. 

 

Heute bin ich sehr sehr froh, daß wir uns für das Büffet entschieden haben, auch wenn ich im Moment das Gefühl habe, mich hätte ein Laster überfahren. Ich glaube ich bin einfach nicht fit genug für große IKEA Möbel. Die Aktion war schlimmer als Ausdauersport, und davon halte ich - wie man heraushören kann auch nicht viel. 

Die buchefarbenen Wandbretter werden im Frühling umlackiert - in altweiß. Das darf aber gern noch warten. Der dunkelblaue 3107 wird geändert - wir haben noch 2 Alternativ-Sitzschalen in hellblau bzw. in gelb.

Das "zur Not bauen wir ihn ( den Schrank ) wieder ab" das wird nie nie nie passieren, eher fällt das Haus rundherum auseinander, bevor ich nochmal mit einem Schraubenzieher an den Schrank gehe. 

Ich wünsche Euch einen schönen Restsonntag und bedanke mich für

Eure lieben Wünsche !

Viele Grüße,

Eure Eva

Hach, jetzt hätte ich es fast vergessen: auf Instagram habe ich ja schon meine neue Wolle gezeigt:

"Wunderball" in herrlichen Farben... hier aber nochmal für alle, die die Bilder noch nicht gesehen haben:

Kürbis am Sonntag und so weiter .... * pumpkin on sunday and so on

Halli hallo ! Ach heute ist das Wetter so wie meine Laune - sonnig ! Ich war zwar gezwungenerweise wieder recht zeitig unterwegs - aber der Anblick der aus dem Nebel auftauchenden Apfelalleen hat mich entschädigt.
 

Wir wohnen in der Nähe von mehreren kleineren Waldgebieten, davor Felder und kleine Landstraßen. Im Herbst finde ich das so schön idyllisch. Wenn man vermeidet nach links zu schauen, da wo der Windradpark mit über 20 Windrädern aus den Maisfeldern ragt. Aber wie bei uns die Landwirte so schön sagen: das stört doch nur wenn man hinguckt. Stimmt auch wieder, guckst du halt nach rechts, oder stramm geradeaus. Wie schade, daß ich ohne Kamera unterwegs war.

Gestern hatten wir unverhofft Besuch - mit 2 Stunden Karenzzeit. Statt auf dem Sofa zu liegen und wegen meiner Erkältung herumzujammern und weitere Blüten zu häkeln, bin ich durchs Haus geschossen, und habe versucht optisch hochwirksam aufzuräumen. Umräumungsbedingt herrscht eigentlich noch Ausnahmezustand, aber ich war sehr erfolgreich. Die obere Diele ist zwar noch ein Bücherlabyrinth aber der Rest ist aufgeräumt.

Und nichts im Haus. Der Karottenkuchen war bis auf den letzten Krümel aufgegessen und außer unserer Bauernkiste mit Radieschen, Kartoffeln, Karotten, Zwiebeln und Grünkohl war auch nichts inspirierendes zu Essen da. .... Ein kleiner Kürbis war da die Rettung. Da läßt sich ganz schnell eine tolle Suppe kochen. Ein Stück Kürbis habe ich beansprucht - für eine Variante des Karottenkuchens.

Auch lecker ! 

Kürbis-Mandelkuchen mit Karotten, weihnachtlichen Gewürzen und etwas Safran.

Rezept:

entspricht diesem Karottenkuchen
- verändert wurde :
statt Karotten und Apfel ( 200g) wird 200g Kürbis gerieben und untergemischt
Gewürze: Nelken, Anis, Kardamom und etwas Safran
Topping: Puderzucker, Zitronenschalen - Zesten und ein paar Fäden Safran

Alles zusammen war klasse. So unabsichtlich stimmig. 

Das mag ich.

Heute hatte bzw. habe ich noch ein paar Termine. Leider komme ich also erst morgen zu dem gewünschten Häkelherz - Tutorial. Das einzige was ich in den kurzen Zeiten zwischen den Terminen geschafft habe ist die Hühner zu versorgen und beim Herumpicken anzusehen, und ein bischen Wolle umzuspulen.... oh wir es mir schon in den Händen kribbelt .... ich muß unbedingt ein ganz besonderes Garn ausprobieren. Das Schöne daran ist, das ich es nun selbst machen kann - wenn es gelingt.

so... ich muß schon wieder los !

Macht es Euch schön,

Eure Eva 

... antikes und schwedisches * the antique and Swedish

Hallo Ihr Lieben ! Am Samstag sind wir ganz kurzentschlossen in einer großen Antikscheune vorbeigefahren, bevor wir uns auf den Weg zum Schweden gemacht haben. Wir haben drei dieser Läden bei uns in der Nähe - allerdings verkaufen die fast ausschließlich Möbel. Ich möchte aber so gerne mal in 1000erlei Dingen kramen, Spannendes aus alten Zeiten entdecken, grübeln, wozu das wohl gut war, und nach ein paar Teilen alten weißen Geschirrs suchen. Genau diese Dinge gibt es aber in den mir bekannten Länden kaum.


Freitag abend habe ich im Internet einen Händler entdeckt, der genau solche Dinge im Angebot zu haben schien - und das ganz um die Ecke. Bei uns auf dem Land ist ja alles "um die Ecke" zu dem man weniger als 30 Minuten fährt, und tatsächlich waren wir ganz schnell da. Im Antikhof Sander gibt es schön aufgearbeitete oder noch im Orginalzustand angebotene Möbel - dazu aber auch reichlich Aquarelle, Ölbilder, Fotografien, Haushaltsartikel aus allen Epochen, Stilen und Ausführungen. Silber, Schmuck, Textiles, landwirtschaftliches


 .... sogenannte "Varia". Also ich liebe diese "Varia". Möbel bekommen wir eh nicht mehr unter, dazu ist unser Haus zu übersichtlich. Nach stundenlangem begeistertem Stöbern habe ich mir vorerst nur ein paar kleine Teile mitgebracht. Richtig toll ist, daß es auf alles außer Silber, Möbel und Schmuck 30% gibt, denn der Besitzer will etwas kürzer treten. 

und hier sind meine Schätze :

Eine alte Times aus dem Dezember 1935, eine Kuchenform aus Alu von Dr. Oetker, Puppenkochgeschirr, eine alte Kanne die schwer nach Hotelgeschirr aussieht, einen Kopfkissenbezug mit resten von Blaudruck und ein kleines Geweih.

Ach ja - und dann wollten wir beim Schweden ein paar Kisten und Schachteln besorgen, ein bischen Haushaltskram und sonst eigentlich nichts. Zu Hause angekommen sind wir mit einem neuen Eßtisch aus Esche mit schrägen Beinen. Der passt so viel besser zu den 3107 Stühlen ! Er wirkt unglaubich leicht. Der Tisch heißt " Lisabo " und sieht im Prospekt so langweilig aus, daß ich ihn glatt übersehen habe. Zu unseren Stühlen ist er aber einfach toll. Der ganze Raum sieht noch ein wenig leichter und heller aus.

Zum Vergleich: der alte Tisch



Viel besser oder ?

Ich wünsche Euch einen guten Wochenbeginn !

Eure Eva