10 ✰ wie gestrickt: Häkelstulpen * tutorial * like knitting : crochet fingerless gloves ( UK terms )

 

Hinter dem Kalendertürchen ist heute die Anleitung für die "berühmten" Häkelstulpen

Beim Stöbern durch ältere Kommentare hier auf dem Blog habe ich endeckt, das die Anleitungen für die Stulpen oft nicht entdeckt wurden. Der Blog ist inzwischen wirklich alt - und mit über 1000 Beiträgen ein Bermudadreieck, deshalb wundert es mich nicht.

Deshalb habe ich heute die Anleitung frisch überarbeitet un verlinkt. 

Das Grundmuster das Ihr für die Stulpen braucht ist ein gehäkeltes Rippenmuster. 

Es funktioniert so:

 

Behind the calendar door today is the tutorial for the "famous" crochet cuffs.

While browsing through older comments here on the blog, I discovered that the instructions for the cuffs were often not discovered. The blog is really old now - and a Bermuda Triangle with over 1000 posts, so I'm not surprised.

That's why I've updated the tutorial today and linked it.

The basic pattern you need for the cuffs is a crocheted rib pattern.

It works like this:

 

✰ Anleitung Häkelstulpen wie gestrickt ✰

crocheted fingerless gloves like knitted

  Rippenmuster / Rib pattern

 

 

 

Anfang:

 

Luftmaschen anschlagen. 

Die Länge der Luftmaschenkette bestimmt wie lang die Stulpe wird !

 

 

Start:

 

Crochet a line of chains.
The length of the chains determines how long the cuff will be!

 

 

1.Reihe: 

 

in die 4.Luftmasche ein halbes Stäbchen häkeln und in jede folgende Luftmasche

ein halbes Stäbchen häkeln. 2 Wende-Luftmaschen

 

 

1st row:
 
Crochet a half treble crochet in the 4th chain and a half treble crochet in each following of the chains. 

At the end of this row crochet 2 turning chains

 

 

2.Reihe: 

 

nun 1 Reihe halbe Stäbchen häkeln. Wichtig : immer nur in das hintere Maschenglied einstechen, 

damit ein Rippenmuster entsteht. Am Ende der Reihe 2 Wende-Luftmaschen häkeln.

 

 

3rd row:

now crochet 1 row of half treble crochets. Important : always prick only in the back stitch part,
so that a rib pattern is created. At the end of the row crochet 2 turning chains

( Picture: "Hinterer Maschenteil" = back stitch part; "Vorderer Maschenteil"= front stitch part )

 

 

3.Reihe & bis der gewünschte Armumfang erreicht ist: 

wie die 2. Reihe häkeln  

 

 3rd row & until the desired arm circumference is reached:

crochet like the 2nd row  

Ist der gewünschte Armumfang am Unterarm erreicht, werden die langen Kanten entweder zusammengenäht oder zusammengehäkelt. Dabei bleibt ein Stück frei - damit Ihr ein Daumenloch habt.

Ich habe mehrere Varianten verlinkt - allen gleich ist, das ich zumindest oben immer noch eine Kante als Abschluß gehäkelt habe.

Ihr könnt ja mal die einzelnen Stulpen anschauen, meist ist noch eine Erklärung oder eine Anleitung dabei. Ihr braucht einfach nur auf die entsprechenden Bilder klicken, ich habe die Blogbeiträge verlinkt.

Once you have reached the desired circumference of the forearm, either sew or crochet the long edges together. One piece remains free - so that you have a thumb hole.

I have linked several variations - they all have the same thing: I always crochet an edge at the top to finish them off.

You can have a look at the individual cuffs, most of them have an explanation or instructions ( sorry they are only in German, but please feel free to use the google translator ). You just only need to click on the corresponding pictures, I have linked the blog posts.

✰

 

 Varianten / Variations

 

Das Muster kann ganz schlicht und modern daherkommen wie dieses:

The pattern can be quite simple and modern, like this:

 

 

es kann rustikal wirken :

it can appear rustic :

 

 

aufwändig mit Häkelspitze kombiniert werden,

be elaborately combined with crochet lace,

 

 oder Ihr verwendet ein schönes dickes Garn und bekommt extrawarme Stulpen, so wie diese:

or you can use a nice thick yarn and get extra warm cuffs, like these:

Ich hoffe, allen Anleitung-Suchenden weitergeholfen zu haben und wünsche Euch eine schöne Advents- und Häkelzeit ! Eure

I hope I have helped all those who are looking for instructions and wish you a wonderful Advent and crochet season! Yours

✰

 Eva